ÿþ<html lang="fi"> <head> <title>Luxor-info.net - Yleist&auml; tietoa Egyptist&auml; - kieli</title> <content="fi"> </head> <body bgcolor="#CDBA96" text="#000000"> <table border="0" width="850" align="center" cellpadding="10"> <tr> <td colspan="2"><img align="center" src="logot/otsikko.jpg"></td> </tr> <tr><td valign="top" width="50%"><font face="Arial" font size="2"> <h4>Kieli</h4> <p align="justify">Egyptin virallinen kieli on arabia <i>&#040;Arabiyya&#041;.</i> Arabit toivat arabian kielen Egyptiin vuoden 640 jKr tienoilla ja arabiasta tuli asteittain maassa k&auml;ytetty kieli. Nyky&auml;&auml;n puhekielen&auml; k&auml;ytet&auml;&auml;n Egyptin omaa murretta, egyptin arabiaa. Se, kuten muutkin eri maissa puhut arabian murteet eroavat klassisesta arabiasta. Suuri osa muslimeista ymm&auml;rt&auml;&auml; kuitenkin klassista eli kirjakieliarabiaa, sill&auml; se on islamin pyh&auml; kieli. Klassista arabiaa kutsutaan my&ouml;s koraaninarabiaksi. Arabian kieli on yksi maailman puhutuimmista kielist&auml;, eri murteiden puhujia arvioidaan olevan noin 230 miljoonaa. Arabia, kuten koptin kielikin, kuuluvat afro-aasialaiseen kielikuntaan ja kieliryhm&auml;lt&auml;&auml;n seemil&auml;isiin kieliin. Arabian ja koptin kielen sukulaisia ovat mm. heprea ja aramea.</p> <p align="justify">Egyptin arabiaa ymm&auml;rret&auml;&auml;n laajalti arabimaissa, sill&auml; t&auml;ll&auml; maailmankolkalla egyptil&auml;inen musiikki sek&auml; varsinkin elokuvat ovat suosittuja. My&ouml;s Egyptin rajojen sis&auml;ll&auml; on eri alueiden murteita, aivan kuten Suomessakin. </p> <p align="justify">Arabiaa kirjoitetaan oikealta vasemmalle ja ylh&auml;&auml;lt&auml; alas. K&auml;yt&ouml;ss&auml; on arabialainen kirjaimisto. Numerot sen sijaan kirjoitetaan vasemmalta oikealle.</p> <p align="justify">Muinainen egyptin kieli on er&auml;s maailman ensimm&auml;isist&auml; kirjoitetuista kielist&auml;. Koptin kieli <i>&#040;te met rem en kme, suom. Egyptin kansan kieli&#041;</i> on muinaisen egyptin kielen ainoa olemassa oleva j&auml;lkel&auml;inen, sen viimeinen kehitysaste. Egyptin alkuper&auml;iset kristityt eli koptikristityt eiv&auml;t kuitenkaan k&auml;yt&auml; kielt&auml; arkikielen&auml;&auml;n, vaan se on k&auml;yt&ouml;ss&auml; koptilaisen kirkon liturgisena kielen&auml;. Kopti kuoli puhekielen&auml; 1400-1500-luvulla. Koptin kieless&auml; oli my&ouml;s erilaisia murteita ja niit&auml; onkin s&auml;ilynyt kirjoitetussa muodossa &#040;mm. bohairin ja sahidin murteet&#041;. Koptikristityt Egyptiss&auml; ovat koettaneet elvytt&auml;&auml; bohairin murretta puhekielekseen ilman merkitt&auml;vi&auml; saavutuksia.</p> <td valign="top" width="50%"><font face="Arial" font size="2"> <br> <p align="justify">Egyptiss&auml; koulutettu v&auml;est&ouml; osaa laajalti englantia ja ranskaa. Turistialueilla englannin kielen suullinen taito on kohtuullista, mutta monikaan ei osaa sit&auml; kirjoittaa tai lukea.</p> <p align="justify">Lis&auml;ksi Egyptiss&auml; on useita v&auml;hemmist&ouml;kieli&auml;. Assuanin alueella puhutaan nuubialaiskieli&auml; &#040;nobiini, kenuzi-dongola, puhujia noin 300000&#041;, Siwan keitaalla berberikieli&auml; k&auml;ytt&auml;&auml; vain 5000 ihmist&auml;. Indo-arjalaiskielt&auml;, domaria, puhuu noin yli miljoona ihmist&auml; p&auml;&auml;asiassa Kairon pohjoispuolella. It&auml;isell&auml; aavikolla bedawin kielt&auml; puhuu noin 77000 ihmist&auml; ja Aleksandriasta l&ouml;ytyy noin 60000 kreikan puhujaa.</p> <p><img src="kuvat/kieli.jpg"></p> <p align="right"><a href="vaesto2.html">&lt; V&auml;est&ouml;</a>&#160;&#160;&#160; <a href="maantieto1.html">Etusivulle</a>&#160;&#160;&#160; <a href="uskonto1.html">&gt; Uskonto</a></p> </td> </tr> </table> <center>&copy; 2008-2009 Luxor-info.net</center> </body> </html>